Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) cảm ơn các bạn trong thời gian qua đã quan tâm, hợp tác và đóng góp vào sự thành công trong hỗ trợ và tư vấn cho các doanh nghiệp.

Để nâng cao hiệu quả trong hỗ trợ và tư vấn cho các hiệp hội và doanh nghiệp trong các vấn đề liên quan đến WTO, các chính sách thương mại quốc tế và các rào cản thương mại. Hiện nay, việc triển khai thực hiện chương trình đang được tiến hành và VCCI có nhu cầu tuyển dụng công tác viên (CTV). VCCI rất mong sẽ tiếp tục nhận được sự quan tâm và cộng tác của các bạn.

A. Các nhóm công việc cần tuyển như sau:

1. Nhóm Biên phiên dịch:

Mô tả công việc: Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại, các văn bản pháp luật, các bài bình luận, bài báo, tin tức…. Nội dung của bài dịch liên quan tới các vấn đề chống bán phá giá, chống trợ cấp, biện pháp tự vệ trên thế giới và của Việt Nam; thông tin về chính sách thương mại quốc tế, pháp luật kinh tế quốc tế.

Điều kiện làm việc: Cộng tác viên làm việc tại nhà, tự thu xếp phương tiện/công cụ làm việc

Yêu cầu ứng viên:

Hình thức kiểm tra kiến thức: Dịch viết và phỏng vấn.

2. Nhóm Tin tức:

Mô tả công việc: Tìm kiếm và tổng hợp thông tin liên quan tới chống bán phá giá, chống trợ cấp và các biện pháp tự vệ; các thông tin về chính sách thương mại quốc tế, thông tin pháp luật kinh tế quốc tế

Điều kiện làm việc: Cộng tác viên làm việc tại nhà, tự thu xếp công cụ, phương tiện làm việc

Yêu cầu ứng viên:

- Có kiến thức về thương mại quốc tế, pháp luật quốc tế

- Nhạy bén trong tiếp cận thông tin, khả năng tổng hợp tốt

- Nhiệt tình, có trách nhiệm trong công việc

- Ưu tiên khả năng ngoại ngữ tốt

Hình thức kiểm tra kiến thức: Phỏng vấn, kiểm tra kỹ năng.

B. Quyền lợi của cộng tác viên:

- CTV được hưởng một mức thù lao hợp lý căn cứ vào kết quả công việc (lương khoán theo sản phẩm).

- CTV có cơ hội tiếp cận thông tin hữu ích về pháp luật quốc tế, có cơ hội rèn luyện, nâng cao kiến thức trong Hội nhập kinh tế quốc tế.

- CTV sẽ được cán bộ VCCI hỗ trợ trong tìm kiếm thông tin phục vụ việc học tập, nghiên cứu và công việc sau này.

- …

C. Hình thức đăng ký tham dự tuyển dụng:

Ứng viên đăng ký tuyển dụng trước 16h00 ngày 15/11/2009 bằng một trong các hình thức sau:

- Các cộng tác viên gửi thông tin đăng ký theo mẫu (trong file đính kèm) về email:

Nguyễn Thị Thùy Dung: nguyendungftu@gmail.com

Phùng Thị Lan Phương: lanphuongnt@gmail.com

- Gọi điện thoại trực tiếp cho cán bộ Dự án để đăng ký:

Nguyễn Thị Thùy Dung: 0906 016585

Phùng Thị Lan Phương: 04 35771458/ 0915 162216

D. Thông báo tuyển dụng và thời gian tuyển dụng:

- VCCI sẽ chủ động thông báo thời gian tuyển dụng, hình thức tuyển dụng bằng email và điện thoại cho các ứng viên.

- Thời gian phỏng vấn dự kiến: 20-30/11/2009