Hôm qua 26/10/2011, 4 công ty sản xuất ống thép cacbon Hoa Kỳ đã đệ đơn lên Bộ Thương mại Hoa Kỳ yêu cầu cơ quan này khởi xướng điều tra chống bán phá giá và chống trợ cấp đối với các sản phẩm ống thép nhập khẩu từ Việt Nam, Ấn Độ, Oman và Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập.

Dưới đây là một số thông tin liên quan đến vụ việc:

Bên đệ đơn:

Công ty Allied Tube and Conduit, JMC Steel Group, Wheatland Tube, và Tập đoàn Thép Hoa Kỳ (United States Steel Corporation)

Sản phẩm bị điều tra:

Các loại ống và ống dẫn thép hàn cacbon có đường kính không quá 406.4mm, bất kể độ dầy, bề mặt hay các thông số kỹ thuật, thường được gọi là ống tiêu chuẩn, ống, ống dẫn hàng rào, ống nước và ống xây dựng. Đặc biệt, điều khoản “hàm lượng cacbon” trong các sản phẩm phải đạt: (a) sắt chiếm ưu thế về hàm lượng; (b) hàm lượng cacbon ít hơn hoặc bằng 2%; và không bao gồm các chất và vượt quá số lượng, hàm lượng được nêu dưới đây:

(i) 1.80% Mangan;

(ii) 2.25% Silicon;

(iii) 1.00% Đồng;

(iv) 0.50% Nhôm;

(v) 1.25 % Crom;

(vi) 0.30% Cô ban;

(vii) 0.40% Chì;

(viii) 1.25% Kền;

(ix) 0.30% Vonfam;

(x) 0.15% Molybden;

(xi) 0.10% Iobi;

(xii) 0.41% Titan

(xiii) 0.15% Vanadi;

(xiv) 0.15% Ziniconi

(Chú ý: Mô tả sản phẩm nêu trên chỉ là phần dịch tóm tắt và không chính thức của VCCI. Để lấy bản mô tả chính xác bằng tiếng Anh, xin vui lòng liên hệ theo địa chỉ dưới đây)

Các sản phẩm bị nêu tên trong đơn kiện có mã HTSUS trong Biểu Hài hòa Thuế quan của Hoa Kỳ là: 7306.19.1010; 7306.19.1050; 7306.19.5110; 7306.19.5150; 7306.30.1000; 7306.30.5025; 7306.30.5032; 7306.30.5040; 7306.30.5055; 7306.30.5085; 7306.30.5090; 7306.50.1000; 7306.50.5050 và 7306.50.5070. Tuy nhiên, mô tả sản phẩm là yếu tố quyết định liệu hàng nhập khẩu vào Hoa Kỳ có nằm trong phạm vi sản phẩm bị điều tra hay không.

Các Doanh nghiệp Việt Nam có liên quan:

Đơn kiện chống bán phá giá, chống trợ cấp này áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp Việt Nam có xuất khẩu sản phẩm liên quan sang Hoa Kỳ. Tuy vậy, Đơn kiện có nêu đích danh (như là ví dụ) một số doanh nghiệp sau đây:

• Asia Huu Lien Joint Stock Co., Ltd.;

• Daiwa Lance International Company, Ltd.;

• Hoa Phat Steel Pipe Co.

• Hoa Sen Group;

• Hyundai-Huy Hoang Pipe;

• SeAH Steel Vina Corporation;

• Tianjin Lida Steel Pipe Group;

• Vietnam Germany Steel Pipe JSC (“VG-Pipe”)

• Vinapipe;

• Vingal Industries Co., Ltd.

Các thời hạn dự kiến:

Theo quy định Bộ Thương mại Hoa Kỳ sẽ xem xét đơn kiện và đưa ra quyết định có hay không khởi xướng điều tra chống bán phá giá, chống trợ cấp không muộn hơn 15/11/2011.

Tuy nhiên, thời hạn để các Doanh nghiệp trả lời Bản Câu hỏi sơ bộ là ngày 12/11/2011, vì vậy Hội đồng Tư vấn về Phòng vệ Thương mại – VCCI (Hội đồng TRC) khuyến nghị các Doanh nghiệp liên quan nên chủ động hợp tác ngay từ ban đầu, để vụ việc có kết quả tốt nhất.

Theo Công ty luật Winston&Strawn thuộc mạng lưới cộng tác viên của Hội đồng TRC, căn cứ vào pháp luật liên quan của Hoa Kỳ thì các thời hạn của vụ việc này dự kiến sẽ như sau (chưa tính đến các thay đổi/gia hạn của cơ quan có thẩm quyền):

Hội đồng Tư vấn Phòng vệ Thương mại - VCCI

Ban Pháp chế, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam

Địa chỉ: Số 09 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 04.35771458; 04.35742022 (máy lẻ 356) Fax: 04.35771459

Email: trangnt@vcci.com.vn ; phuongptl@vcci.com.vn ; dungntt@vcci.com.vn

Website: www.chongbanphagia.vn ; www.trungtamwto.vn