Về mặt thủ tục điều tra

 

-    DOC sẽ thông báo về quyết định đình chỉ điều tra (quyết định này có hiệu lực kể từ ngày có thông báo) đối với (các) doanh nghiệp bị đơn liên quan;

-    ITC sẽ chấm dứt việc điều tra thiệt hại đối với (các) doanh nghiệp đó;

-    Việc điều tra sẽ được đình chỉ đối với (các) doanh nghiệp đó trừ khi có yêu cầu tiếp tục điều tra của một hoặc các nhà xuất khẩu chiếm phần lớn lượng hàng bị điều tra nhập khẩu vào Hoa Kỳ hoặc một số chủ thể khác theo qui định của pháp luật.

Trong trường hợp này: Nếu các quyết định cuối cùng là khẳng định thì DOC không áp đặt thuế chống bán phá giá đối với (các) doanh nghiệp đó và thoả thuận vẫn tiếp tục duy trì hiệu lực (với điều kiện là các bên phải tuân thủ đầy đủ các cam kết theo thoả thuận). Ngược lại, nếu DOC hoặc ITC có kết luận cuối cùng là phủ định thì thoả thuận đình chỉ chấm dứt và (các) doanh nghiệp bị đơn liên quan không phải chịu bất kỳ biện pháp nào nữa.

 

Về nghĩa vụ của doanh nghiệp bị đơn

 

Doanh nghiệp bị đơn có nghĩa vụ thực hiện đúng và đầy đủ nội dung thỏa thuận đình chỉ.

 

Nếu một trong các bên có yêu cầu (thường là nguyên đơn) hoặc DOC tự đưa sáng kiến, việc rà soát việc thực hiện thỏa thuận đình chỉ sẽ được thực hiện. Và nếu DOC kết luận có hành vi vi phạm thoả thuận đình chỉ thì:

 

-    Bất kỳ hàng hoá nào là đối tượng điều tra đã nhập khẩu nhưng chưa chính thức thanh toán thuế trong giai đoạn tính từ ngày thứ 90 trước khi có thông báo về quyết định đình chỉ điều tra hoặc kể từ ngày đầu tiên hàng hoá vi phạm thoả thuận được nhập khẩu hoặc giải phóng khỏi kho tập kết để đưa vào tiêu thụ sẽ bị cơ quan Hải quan ngừng thủ tục cho thanh toán thuế chính thức; và

-    Cuộc điều tra chống bán phá giá sẽ được nối lại (nếu trước đó cuộc điều tra chưa kết thúc) hoặc DOC ban hành lệnh áp đặt thuế chống bán phá giá đối với số hàng hoá bị ngừng thủ tục thanh toán thuế chính thức (nếu trước đó cuộc điều tra đã tiến hành xong);

-    Nếu việc vi phạm là có chủ ý, các chủ thể vi phạm sẽ bị phạt theo qui trình, thủ tục và mức phạt tương tự như khi có hành vi gian lận thương mại.

 

Nguồn: Trung tâm WTO và Hội nhập - VCCI